Témák
/ 12-1. Oktatás
/ 13. gyakorlat
/ Példák
abschließen* (le-, el-, be)zár, befejez, (meg)köt (schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen) 1. Er schließt die Tür ab . 2. Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab . 3. Er hat seine Studien abgeschlossen . 4. Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen ? (sich) entwickeln (ki)fejleszt; (ki)fejlődik (entwickelt, entwickelte, hat entwickelt) 1. Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule. 2. Die Pflanze hat sich gut entwickelt . 3. Es entwickelte sich daraus eine Diskussion. 4. Er hat eine neue Methode entwickelt . 5. Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln . 6. Das Feuer entwickelte große Hitze. erfinden* feltalál, kitalál (erfindet, erfand, hat erfunden) 1. Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden . 2. Wer hat eigentlich das Telefon erfunden ? 3. Sie erfindet immer neue Geschichten. 4. Er hat eine Ausrede erfunden . entdecken felfedez, felfed (entdeckt, entdeckte, hat entdeckt) 1. Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt . 2. In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken . 3. In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt . 4. Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues. rechnen számol, számításba vesz, számít vkire (rechnet, rechnete, hat gerechnet) 1. Meine Tochter kann gut rechnen . 2. Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet . 3. Wir haben mit dem Schlimmsten gerechnet . 4. Wir rechnen mit dir beim Umzug. 5. Er rechnet auf meine Hilfe. 6. Du kannst auf meine Diskretion rechnen . 7. Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet . 8. Das bisschen rechnet doch nicht. 9. Ich habe nicht damit gerechnet , dich hier zu sehen. zählen számol, számít, számít vkire (zählt, zählte, hat gezählt) 1. Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach. 2. Ich habe das Geld noch nicht gezählt . 3. Mein Sohn kann schon bis 100 zählen . 4. Wie viele hast du gezählt ? 5. Können wir heute Abend auf dich zählen ? 6. Ich zähle auf dich! zeichnen rajzol, vázol (zeichnet, zeichnete, hat gezeichnet) 1. Meine Tochter kann sehr gut zeichnen . 2. Können Sie es mir bitte auf ein Blatt Papier zeichnen ?
* A bal felső lejátszásgombbal a szavak és példamondatok kiejtését egyben végighallgathatja. A kiejtést a bemondó után hangosan elismételheti. A példamondatokat külön is lejátszhatja és hangosan elismételheti (a lejátszást bárhol megállíthatja). A példák áttekintése után rátérhet a példamondatok gyakorlására .