Témák
/ 13-1. Munka, foglalkozás
/ 13. gyakorlat
/ Példák
(sich) beschäftigen foglalkoztat; foglalkozik (beschäftigt, beschäftigte, hat beschäftigt)
1. Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt ? 2. Sie beschäftigt sich viel mit den Kindern. 3. Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt ? 4. Die Firma beschäftigt 800 Angestellte. 5. Dieses Problem beschäftigt mich schon lange. 6. Sie beschäftigen Zeitarbeiter. 7. Er ist sehr beschäftigt . 8. Ich bin damit beschäftigt , ein Buch zu schreiben. einstellen beállít, betesz, (munkára) felvesz, alkalmaz, beszüntet (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt)
1. Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein . 2. Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein . 3. Das Gerät ist nicht richtig eingestellt . 4. Welchen Sender hast du eingestellt ? 5. Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein! entlassen* elbocsát (entlässt, entließ, hat entlassen)
1. Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen . 2. Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen . 3. Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen . kündigen felmond (kündigt, kündigte, hat gekündigt)
1. Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt . 2. Hast du deine Wohnung schon gekündigt ? 3. Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen . 4. Der Betrieb hat ihm gekündigt . 5. Er hat ihm den Kredit gekündigt . 6. Der Chef kündigte ihm fristlos. streiken sztrájkol (streikt, streikte, hat gestreikt)
1. Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne. 2. Die Arbeiter streikten wochenlang. (sich) erhöhen emel, növel; emelkedik, növekszik (erhöht, erhöhte, hat erhöht)
1. Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht . 2. Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen . 3. Die Zahl der Opfer hat sich auf 11 erhöht . 4. Die Kosten erhöhen sich ständig. 5. Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht . führen vezet, irányít, folytat (führt, führte, hat geführt)
1. Sie führt das Kind an der Hand. 2. Der Meister führt uns durch den Betrieb. 3. Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren. 4. Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0. 5. Die Straße führt direkt zum Bahnhof. 6. Die Bahn führt ans Meer. 7. Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt .
* A bal felső lejátszásgombbal a szavak és példamondatok kiejtését egyben végighallgathatja. A kiejtést a bemondó után hangosan elismételheti. A példamondatokat külön is lejátszhatja és hangosan elismételheti (a lejátszást bárhol megállíthatja). A példák áttekintése után rátérhet a példamondatok gyakorlására .