Témák
/ 17-2. Vélemény
/ 7. gyakorlat
/ Példák
angeben* megad, közöl (gibt an, gab an, hat angegeben) 1. Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an . 2. Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben . 3. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an . 4. Hat er auch seine Telefonnummer angegeben ? mitteilen közöl, tudat (teilt mit, teilte mit, hat mitgeteilt) 1. Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit . 2. Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt . (sich) zeigen mutat; mutatkozik (zeigt, zeigte, hat gezeigt) 1. Zeig mir bitte deine Hausaufgaben. 2. Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg. 3. Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen ? 4. Können Sie mir zeigen , wie der Apparat funktioniert? 5. Zeig mir doch bitte, wie man das macht! 6. Ich zeige dir mal, wie man das macht. 7. Zeig doch mal! 8. Sie zeigte auf den Täter. 9. Er zeigte kein Interesse an dem Angebot. 10. Er zeigte sich ein wenig erstaunt. 11. Er zeigte sich von seiner besten Seite. 12. Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen . berichten jelent, tájékoztat, tudósít, elmond (berichtet, berichtete, hat berichtet) 1. Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet . 2. Er berichtete über seine Erlebnisse. 3. Sie hat alles berichtet , was sie beobachtet hat. 4. Ich habe ihm alles berichtet . 5. Man hat über sie nur Gutes berichtet . 6. Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet . 7. Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet . zusammenfassen összefoglal, összefog, egyesít (fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst) 1. Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen ? 2. Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden. 3. Er fasste zusammen , was bisher gesagt worden war. 4. Lassen Sie mich kurz zusammenfassen ! abhängen* függ (hängt ab, hing ab, hat abgehangen) 1. Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab ! 2. Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab . 3. Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab . 4. Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab . angehen* (ist) vmi köze van hozzá, vkit érint, működni, világítani kezd (geht an, ging an, ist angegangen) 1. Warum geht das Licht nicht an ? 2. Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an . 3. Was geht mich das an ? 4. Das geht dich überhaupt nichts an !
* A bal felső lejátszásgombbal a szavak és példamondatok kiejtését egyben végighallgathatja. A kiejtést a bemondó után hangosan elismételheti. A példamondatokat külön is lejátszhatja és hangosan elismételheti (a lejátszást bárhol megállíthatja). A példák áttekintése után rátérhet a példamondatok gyakorlására .