Témák
/ 18-1. Felhívás, kérés
/ 3. gyakorlat
/ Példák
empfehlen* ajánl (empfiehlt, empfahl, hat empfohlen)
1. Was können Sie mir denn empfehlen ? 2. Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen . 3. Kannst du mir einen guten Arzt empfehlen ? 4. Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen ? raten* tanácsol, találgat, kitalál, megfejt (rät, riet, hat geraten)
1. Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir ? 2. Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen. 3. Er hatte ihr geraten , das nicht zu tun. 4. Sie lässt sich von niemandem raten . 5. Das will ich dir nicht raten ! 6. Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer. 7. Ich weiß es nicht, ich kann nur raten . (sich) beraten* tanácsol; tanácskozik, megbeszél (berät, beriet, hat beraten)
1. Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen. 2. Der Verkäufer hat uns gut beraten . 3. Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten . 4. Sie haben miteinander beraten , was zu tun sei. 5. Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos. 6. Die Kommission wird sich heute beraten . hinweisen* utal, rámutat (weist hin, wies hin, hat hingewiesen)
1. Wir möchten Sie darauf hinweisen , dass das Rauchen am Bahnsteig nicht erlaubt ist. 2. Ich möchte Sie darauf hinweisen , dass Sie im Halteverbot stehen. vorschlagen* javasol, ajánl (schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen)
1. Ich schlage vor , dass wir eine Pause machen. 2. Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor ? 3. Ich würde Ihnen einen geeigneten Termin vorschlagen . 4. Ich schlage vor , wir gehen zuerst essen. bitten* kér (bittet, bat, hat gebeten)
1. Ich bitte um Entschuldigung. 2. Er hat um Hilfe gebeten . 3. Er lässt sich gerne bitten . 4. Ich muss doch sehr bitten ! 5. Der Chef hat ihn zu sich gebeten . erwarten (meg-, el)vár (erwartet, erwartete, hat erwartet)
1. Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang. 2. Wir erwarten Gäste zum Essen. 3. Frau Müller erwartet ein Kind. 4. Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten . 5. Du kannst nicht von mir erwarten , dass ich immer an alles denke! 6. Das ist genau, was ich erwartet hatte. 7. Das war zu erwarten . 8. Erwarte nicht zu viel von ihm.
* A bal felső lejátszásgombbal a szavak és példamondatok kiejtését egyben végighallgathatja. A kiejtést a bemondó után hangosan elismételheti. A példamondatokat külön is lejátszhatja és hangosan elismételheti (a lejátszást bárhol megállíthatja). A példák áttekintése után rátérhet a példamondatok gyakorlására .