3-2 Beszéd, írás - német szavak témakörönként

Témák / 3-2. Beszéd, írás / 3. gyakorlat / Példák

3-2-3. gy.

Beszéd, írás

der Ausdruck, -"e kifejezés, nyomtatvány: 1. Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.; 2. Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.
das Sprichwort, -"er közmondás: 1. Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.; 2. Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.
die Fremdsprache, -n idegen nyelv: 1. Wie viele Fremdsprachen kannst du?; 2. Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.; 3. Er lernt Deutsch als Fremdsprache.
das Wörterbuch, -"er szótár: 1. Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.; 2. Leihst du mir dein Wörterbuch?
der Übersetzer, - fordító: Meine Tochter möchte als Übersetzerin arbeiten.
die Übersetzung, -en fordítás: 1. Was kostet die Übersetzung?; 2. Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.; 3. Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.; 4. Das ist eine freie Übersetzung.

3-2-3. Sprache, Schrift

*A bal felső lejátszásgombbal a szavak és példamondatok kiejtését egyben végighallgathatja. A kiejtést a bemondó után hangosan elismételheti. A példamondatokat külön is lejátszhatja és hangosan elismételheti (a lejátszást bárhol megállíthatja). A példák áttekintése után rátérhet a példamondatok gyakorlására.